Swarnakamalam (1988) Telugu Songs Lyrics
• కళాతపస్వి కె. విశ్వనాథ్ దర్శకత్వంలో భారతీయ శాస్త్రీయ నాట్య గొప్పతనాన్ని చాటిచెప్పే అద్భుత దృశ్యకావ్యంగా 'స్వర్ణకమలం' నిలిచింది.
• సంగీత జ్ఞాని ఇళయరాజా స్వరపరిచిన శాస్త్రీయ బాణీలు, గానగంధర్వుల గానం తెలుగు సినీ సంగీత చరిత్రలో సువర్ణాక్షరాలతో లిఖించబడ్డాయి.
• విక్టరీ వెంకటేష్ పెయింటర్ పాత్రలో, నాట్యమయూరి భానుప్రియ క్లాసికల్ డ్యాన్సర్గా కెరీర్ బెస్ట్ పెర్ఫార్మెన్స్ కనబరిచి నంది అవార్డులను గెలుచుకున్నారు.
• ఈ చిత్రానికి గాను ఉత్తమ చిత్రం, ఉత్తమ నటుడు, ఉత్తమ నటితో సహా మూడు ప్రతిష్టాత్మక ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్ర నంది అవార్డులు లభించాయి.
• భారతీయ అంతర్జాతీయ చలనచిత్రోత్సవంలో (IFFI) ఇండియన్ పనోరమా విభాగంలో ప్రదర్శించబడి అంతర్జాతీయ ఖ్యాతి గడించింది.
Ghallu Ghallu Ghallumantu Song Lyrics – Swarnakamalam (1988)
'Ghallu Ghallu Ghallumantu' classic dance song from Swarnakamalam (1988) movie is composed by Ilaiyaraaja, written by Sirivennela Sitaramasastri, and sung by P. Susheela and S. P. Balasubrahmanyam.
Song : Ghallu Ghallu Ghallumantu
Movie : Swarnakamalam (1988)
తెలుగు
English
Ghallu Ghallu Ghallumantu Song Lyrics in Telugu
ఘల్లు ఘల్లు ఘల్లు మంటు మెరుపల్లె తుళ్ళు
ఝల్లు ఝల్లు ఝల్లున ఉప్పొంగు నింగి ఒళ్ళు
నల్ల మబ్బు చల్లనీ చల్లని చిరుజల్లు
నల్ల మబ్బు చల్లనీ చల్లని చిరుజల్లు
పల్లవించనీ నేలకు పచ్చని పరవళ్ళు
ఘల్లు ఘల్లు ఘల్లు మంటు మెరుపల్లె తుళ్ళు
ఝల్లు ఝల్లు ఝల్లున ఉప్పొంగు నింగి ఒళ్ళు
వెల్లువొచ్చి సాగనీ తొలకరి అల్లర్లు
వెల్లువొచ్చి సాగనీ తొలకరి అల్లర్లు
ఎల్లలన్నవే ఎరగని వేగంతో వెళ్ళు
ఘల్లు ఘల్లు ఘల్లు మంటు మెరుపల్లె తుళ్ళు
ఝల్లు ఝల్లు ఝల్లున ఉప్పొంగు నింగి ఒళ్ళు
లయకే నిలయమై నీ పాదం సాగాలి
ఆహ హహ హహహ
మలయానిల గతిలో సుమబాలగ తూగాలి
ఆహహ ఆహహ
వలలో ఒదుగునా విహరించే చిరుగాలి
సెలయేటికి నటనం నేర్పించే గురువేడీ
తిరిగే కాలానికీ...
ఆ...ఆ...ఆ...ఆ...
తిరిగే కాలానికి తీరొకటుంది
అది నీ పాఠానికి దొరకను అంది
నటరాజ స్వామి జటాజూటిలోకి చేరకుంటె
విరుచుకుపడు సురగంగకు విలువేముంది విలువేముంది
ఘల్లు ఘల్లు ఘల్లు మంటు మెరుపల్లె తుళ్ళు
ఝల్లు ఝల్లు ఝల్లున ఉప్పొంగు నింగి ఒళ్ళు
దూకే అలలకు ఏ తాళం వేస్తారు
ఆహ హహ హహహ
కమ్మని కలల పాట ఏ రాగం అంటారు?
ఉఁ హుఁ హుఁ హుఁ హుఁ
అలలకు అందునా ఆశించిన ఆకాశం
కలలా కరగడమా జీవితాన పరమార్దం
వద్దని ఆపలేరూ...
ఆ...ఆ...ఆ...ఆ...
వద్దని ఆపలేరు ఉరికే ఊహని
హద్దులు దాటరాదు ఆశల వాహిని
అదుపెరగని ఆటలాడు వసంతాలు వలదంటే
విరి వనముల పరిమళముల విలువేముందీ విలువేముందీ?
ఘల్లు ఘల్లు ఘల్లు మంటు మెరుపల్లె తుళ్ళు
ఝల్లు ఝల్లు ఝల్లున ఉప్పొంగు నింగి ఒళ్ళు
నల్ల మబ్బు చల్లనీ చల్లని చిరుజల్లు
వెల్లువొచ్చి సాగనీ తొలకరి అల్లర్లు
పల్లవించనీ నేలకు పచ్చని పరవళ్ళు
ఘల్లు ఘల్లు ఘల్లు మంటు మెరుపల్లె తుళ్ళు
ఝల్లు ఝల్లు ఝల్లున ఉప్పొంగు నింగి ఒళ్ళు
Ghallu Ghallu Ghallumantu Song Lyrics in English (Transliteration)
Ghallu ghallu ghallu mantu merupalle thullu
Jhallu jhallu jhalluna uppongu ningi ollu
Nalla mabbu challanee challani chirujallu
Nalla mabbu challanee challani chirujallu
Pallavinchanee nelaku pacchani paravallu
Ghallu ghallu ghallu mantu merupalle thullu
Jhallu jhallu jhalluna uppongu ningi ollu
Velluvocchi saaganee tholakari allarlu
Velluvocchi saaganee tholakari allarlu
Ellalannave eragani vegamtho vellu
Ghallu ghallu ghallu mantu merupalle thullu
Jhallu jhallu jhalluna uppongu ningi ollu
Layake nilayamai nee paadham saagaali
Aaha haha hahaha
Malayaanila gathilo sumabaalaga thoogaali
Aahaha aahaha
Valalo odugunaa viharinche chirugaali
Selayetiki natanam nerpinche guruvedi
Thirige kaalaaneekee...
Aa...aa...aa...aa...
Thirige kaalaaniki theerokatundhi
Adhi nee paathaaniki dhorakanu andhi
Nataraaja swaami jataajootiloki cherakunte
Viruchukupadu suragangaku viluvemundhi viluvemundhi
Ghallu ghallu ghallu mantu merupalle thullu
Jhallu jhallu jhalluna uppongu ningi ollu
Dooke alalaku ye thaalam vesthaaru
Aaha haha hahaha
Kammani kalala paata ye raagam antaaru?
Um hum hum hum hum
Alalaku andhunaa aashinchina aakaasham
Kalalaa karagadamaa jeevithaana paramaardham
Vaddhani aapaleruu...
Aa...aa...aa...aa...
Vaddhani aapaleru urike oohani
Haddhulu daataraadhu aashala vaahini
Aduperagani aatalaadu vasanthaalu valadhante
Viri vanamula parimalamula viluvemundhee viluvemundhee?
Ghallu ghallu ghallu mantu merupalle thullu
Jhallu jhallu jhalluna uppongu ningi ollu
Nalla mabbu challanee challani chirujallu
Velluvocchi saaganee tholakari allarlu
Pallavinchanee nelaku pacchani paravallu
Ghallu ghallu ghallu mantu merupalle thullu
Jhallu jhallu jhalluna uppongu ningi ollu
Aakasamlo Aasala Harivullu Song Lyrics – Swarnakamalam (1988)
'Aakasamlo Aasala Harivullu' evergreen melody from Swarnakamalam (1988) movie is composed by Ilaiyaraaja, written by Sirivennela Sitaramasastri, and sung by S. Janaki.
Song : Aakasamlo Aasala Harivullu
Movie : Swarnakamalam (1988)
తెలుగు
English
Aakasamlo Aasala Harivullu Song Lyrics in Telugu
ఆ...ఆ...ఆ...ఆ... ఆ...ఆ...ఆ...ఆ
ఆకాశంలో ఆశల హరివిల్లూ
ఆనందాలే పూసిన పొదరిల్లూ
అందమైన ఆ లోకం అందుకోనా
ఆదమరచి ఈ కలకాలం ఉండిపోనా
ఆకాశంలో ఆశల హరివిల్లూ
ఆనందాలే పూసిన పొదరిల్లూ
మబ్బుల్లో తూలుతున్న మెరుపైపోనా
వయ్యారి వానజల్లై దిగిరానా
సంద్రంలొ పొంగుతున్న అలనైపోనా
సందెల్లో రంగులెన్నో చిలికేనా
పిల్లగాలే పల్లకీగా దిక్కులన్నీ చుట్టిరానా
నా కోసం నవరాగాలే నాట్యమాడెనుగా
ఆకాశంలో ఆశల హరివిల్లూ
ఆనందాలే పూసిన పొదరిల్లూ
అందమైన ఆ లోకం అందుకోనా
ఆదమరచి ఈ కలకాలం ఉండిపోనా
స్వర్గాల స్వాగతాలు తెలిపే గీతం
స్వప్నాల సాగరాల సంగీతం
ముద్దొచ్చే తారలెన్నో మెరిసే తీరం
ముత్యాల తోరణాల ముఖద్వారం
శోభలీరే సోయగానా చందమామా మందిరానా
నా కోసం సురభోగాలే వేచి నిలిచెనుగా
ఆకాశంలో ఆశల హరివిల్లూ
ఆనందాలే పూసిన పొదరిల్లూ
అందమైన ఆ లోకం అందుకోనా
ఆదమరచి ఈ కలకాలం ఉండిపోనా
ఆకాశంలో ఆశల హరివిల్లూ
ఆనందాలే పూసిన పొదరిల్లూ
Aakasamlo Aasala Harivullu Song Lyrics in English (Transliteration)
Aa...aa...aa...aa... aa...aa...aa...aa
Aakaashamlo aashala harivilloo
Aanandhaale poosina podharilloo
Andhamaina aa lokam andhukonaa
Aadhamarachi ee kalakaalam undiponaa
Aakaashamlo aashala harivilloo
Aanandhaale poosina podharilloo
Mabbullo thooluthunna merupaiponaa
Vayyaari vaanajallai dhigiraanaa
Sandhramlo ponguthunna alanaiyponaa
Sandhello rangulenno chilikeynaa
Pillagaale pallakeegaa dhikkulannee chuttiraanaa
Naa kosam navaraagaale naatyamaadenugaa
Aakaashamlo aashala harivilloo
Aanandhaale poosina podharilloo
Andhamaina aa lokam andhukonaa
Aadhamarachi ee kalakaalam undiponaa
Swargaala swaagathaalu thelipe geetham
Swapnaala saagaraala sangeetham
Muddhocche thaaralenno merise theeram
Muthyaala thoranaala mukhadwaaram
Shobhaleere soyagaana chandhamaamaa mandhiraanaa
Naa kosam surabhogaale vechi nilichenugaa
Aakaashamlo aashala harivilloo
Aanandhaale poosina podharilloo
Andhamaina aa lokam andhukonaa
Aadhamarachi ee kalakaalam undiponaa
Aakaashamlo aashala harivilloo
Aanandhaale poosina podharilloo
Kothaga Rekkalochena Song Lyrics – Swarnakamalam (1988)
'Kothaga Rekkalochena' joyous melody from Swarnakamalam (1988) movie is composed by Ilaiyaraaja, penned by Sirivennela Sitaramasastri, and sung by S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki.
Song : Kothaga Rekkalochena
Movie : Swarnakamalam (1988)
తెలుగు
English
Kothaga Rekkalochena Song Lyrics in Telugu
పల్లవి:
ఆ...ఆ...ఆ...
కొత్తగా రెక్కలొచ్చెనా
గూటిలోని గువ్వపిల్లకి
మెత్తగా రేకు విచ్చెనా
మెత్తగా రేకు విచ్చెనా
కొమ్మచాటునున్న కన్నెమల్లికి
కొమ్మచాటునున్న కన్నెమల్లికి
కొత్తగా రెక్కలొచ్చెనా
మెత్తగా రేకు విచ్చెనా
కొండదారి మార్చింది కొంటెవాగు జోరు
కులుకులెన్నో నేర్చింది కలికి ఏటి నీరు
అహహ హహహా అహహ హహహా ఆ ఆ
కొండదారి మార్చిది - కొంటెవాగు జోరు
కులుకులెన్నో నేర్చింది - కలికి ఏటి నీరు
బండరాళ్ళ హోరు మారి పంటచేల పాటలూరి
బండరాళ్ళ హోరు మారి పంటచేల పాటలూరి
మేఘాల రాగాల మాగాణి ఊగేలా
సిరిచిందు లేసింది కనువిందు చేసింది
కొత్తగా రెక్కలొచ్చెనా మెత్తగా రేకు విచ్చెనా
వెదురులోకి ఒదిగింది కుదురులేని గాలి
ఎదురులేక ఎదిగింది మధురగానకేళి
అహహ హహహా అహహ హహహా
ఆ ఆ అహహ
వెదురులోకి ఒదిగింది - కుదురులేని గాలి
ఎదురులేక ఎదిగింది - మధురగానకేళి
భాషలోన రాయలేని రాసలీల రేయిలోని - అబ్బా
భాషలోన రాయలేని రాసలీల రేయిలోని
యమునా తరంగాల కమనీయ శృంగార
కళలెన్నో చూపింది కలలెన్నో రేపింది
కొత్తగా రెక్కలొచ్చెనా
గూటిలోని గువ్వపిల్లకి
మెత్తగా రేకు విచ్చెనా
మెత్తగా రేకు విచ్చెనా
కొమ్మచాటునున్న కన్నెమల్లికి
కొమ్మచాటునున్న కన్నెమల్లికి
కొత్తగా రెక్కలొచ్చెనా
మెత్తగా రేకు విచ్చెనా
Kothaga Rekkalochena Song Lyrics in English (Transliteration)
Pallavi:
Aa...aa...aa...
Kotthagaa rekkalocchenaa
Gootiloni guvvapillaki
Metthagaa reku vicchenaa
Metthagaa reku vicchenaa
Kommachaatununna kannemalliki
Kommachaatununna kannemalliki
Kotthagaa rekkalocchenaa
Metthagaa reku vicchenaa
Kondadhaari maarchindi kontewaagu joru
Kulukulenno nerchindi kaliki yeti neeru
Ahaha hahaha ahaha hahaha aa aa
Kondadhaari maarchindi - kontewaagu joru
Kulukulenno nerchindi - kaliki yeti neeru
Bandaraalla horu maari pantachela paataloori
Bandaraalla horu maari pantachela paataloori
Meghaala raagaala maagaani oogelaa
Sirichindu lesindi kanuvindu chesindi
Kotthagaa rekkalocchenaa metthagaa reku vicchenaa
Vedhuruloki odhigindi kuduruleni gaali
Edhuruleka edhigindi madhuragaanakeli
Ahaha hahaha ahaha hahaha
Aa aa ahaha
Vedhuruloki odhigindi - kuduruleni gaali
Edhuruleka edhigindi - madhuragaanakeli
Bhaashalona raayaleni raasaleela reyiloni - abbaa
Bhaashalona raayaleni raasaleela reyiloni
Yamunaa tharangaala kamaneeya shrungaara
Kalalenno choopindi kalalenno repindi
Kotthagaa rekkalocchenaa
Gootiloni guvvapillaki
Metthagaa reku vicchenaa
Metthagaa reku vicchenaa
Kommachaatununna kannemalliki
Kommachaatununna kannemalliki
Kotthagaa rekkalocchenaa
Metthagaa reku vicchenaa
Koluvaiyunnade Devadevudu Song Lyrics – Swarnakamalam (1988)
'Koluvaiyunnade Devadevudu' traditional composition from Swarnakamalam (1988) movie is composed by Ilaiyaraaja, penned by Shahaji Maharaja of Tanjore, and sung by P. Susheela and S. P. Balasubrahmanyam.
Song : Koluvaiyunnade Devadevudu
Movie : Swarnakamalam (1988)
Lyricist : Shahaji Maharaja of Tanjore
తెలుగు
English
Koluvaiyunnade Devadevudu Song Lyrics in Telugu
కంఠే నావలంబయేత్ గీతం హస్తేన అర్ధం ప్రదర్శయేత్
చక్షుభ్యాం దర్శనేత్ భావం పాదాభ్యాం తాళం ఆచరేత్
కొలువై ఉన్నాడే దేవ దేవుడూ
కొలువై ఉన్నాడే దేవ దేవుడూ
కొలువై ఉన్నాడే
కొలువై ఉన్నాడే కోటి సూర్య ప్రకాశుడే
కొలువై ఉన్నాడే కోటి సూర్య ప్రకాశుడే
వలరాజు పగవాడే వనిత మొహనాంగుడే
వలరాజు పగవాడే వనిత మొహనాంగుడే
కొలువై ఉన్నాడే
చరణం: 1
పలు పొంకమగు చిలువల కంకణములమర నలువంకల మణి రుచులవంక కనరా (3)
తలవంక నలవేలూ... ఉ...
ఆ...ఆ...ఆ...ఆ...ఆ...ఆ...
తలవంక నలవేలూ కులవంక నెలవంక
తలవంక నలవేలూ కులవంక నెలవంక
వలచేత నొసగింక వైఖరి మీరంగ
కొలువై ఉన్నాడే దేవ దేవుడూ
కొలువై ఉన్నాడే
చరణం: 2
మేలుగ రతనంబు రాలు పెట్టిన ఉంగరాలు బుజగ కేయురాలు మెరయంగ (2)
పాలుగారు మోమున శ్రీలు పొడమా...
ఆ...ఆ...ఆ...ఆ...ఆ...ఆ...ఆ...
పాలుగారు మోమున శ్రీలు పొడమా
పులి తోలుగట్టి ముమ్మోన వాలుగట్టి చెరగా
కొలువై ఉన్నాడే దేవ దేవుడూ
దేవ దేవుడూ కొలువై ఉన్నాడే
Koluvaiyunnade Devadevudu Song Lyrics in English (Transliteration)
Kanthe naavalambayeth geetham hasthena ardham pradharshayeth
Chakshubhyaam dharshaneth bhaavam paadhaabhyaam thaalam aachareth
Koluwai unnaade dheva dhevudoo
Koluwai unnaade dheva dhevudoo
Koluwai unnaade
Koluwai unnaade koti soorya prakaashude
Koluwai unnaade koti soorya prakaashude
Valaraaju pagavaade vanitha mohanaangude
Valaraaju pagavaade vanitha mohanaangude
Koluwai unnaade
Charanam: 1
Palu ponkamagu chiluvala kankanamulamara naluwankala mani ruchulawanka kanaraa (3)
Thalawanka nalaveloo... oo...
Aa...aa...aa...aa...aa...aa...
Thalawanka nalaveloo kulawanka nelawanka
Thalawanka nalaveloo kulawanka nelawanka
Valachetha nosaginka vaikhari meeranga
Koluwai unnaade dheva dhevudoo
Koluwai unnaade
Charanam: 2
Meluga rathanambu raalu pettina ungaraalu bhujaga keyooraalu merayanga (2)
Paalugaaru momuna shreelu podamaa...
Aa...aa...aa...aa...aa...aa...aa...
Paalugaaru momuna shreelu podamaa
Puli tholugatti mummona vaalugatti cheragaa
Koluwai unnaade dheva dhevudoo
Dheva dhevudoo koluwai unnaade
Andela Ravamidhi Padamulada Song Lyrics – Swarnakamalam (1988)
'Andela Ravamidhi Padamulada' iconic classical dance number from Swarnakamalam (1988) movie is composed by Ilaiyaraaja, written by Sirivennela Sitaramasastri, and sung by S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam.
Song : Andela Ravamidhi Padamulada
Movie : Swarnakamalam (1988)
తెలుగు
English
Andela Ravamidhi Padamulada Song Lyrics in Telugu
గురు బ్రహ్మ గురు విష్ణుః గురు దేవో మహేశ్వరహా
గురు సాక్షాత్ పరబ్రహ్మ గురు సాక్షాత్ పరబ్రహ్మ
తస్మై శ్రీ గురవే నమః
ఓం నమో నమో నమశ్శివాయ
మంగళప్రదాయ గోతురంగతె నమశ్శివాయ
గంగయాతరంగితోత్తమాంగతె నమశ్శివాయ
ఓం నమో నమో నమశ్శివాయ
శూలినె నమో నమః కపాలినె నమశ్శివాయ
పాలినే విరంచితుండ మాలినె నమశ్శివాయ
అందెల రవమిది పదములదా
అందెల రవమిది పదములదా అంబరమంటిన హృదయముదా
అందెల రవమిది పదములదా అంబరమంటిన హృదయముదా
అమృత గానమిది పెదవులదా అమితానందపు యద సడిదా
సాగిన సాధన సార్ధకమందగ యోగ బలముగ యాగ ఫలముగ
సాగిన సాధన సార్ధకమందగ యోగ బలముగ యాగ ఫలముగ
బ్రతుకు ప్రణవమై మ్రోగుకదా
అందెల రవమిది పదములదా...
మువ్వలు ఉరుముల సవ్వడులై మెలికలు మెరుపుల మెలకువలై
మువ్వలు ఉరుముల సవ్వడులై మెలికలు మెరుపుల మెలకువలై
మేను హర్ష వర్ష మేఘమై మేని విసురు వాయు వేగమై
హంగ భంగిమలు గంగ పొంగులై హావ భావములు నింగి రంగులై
లాస్యం సాగే లీల రసఝరులు జాలువారేలా
జంగమమై జడ పాడగ
జలపాత గీతముల తోడుగ
పర్వతాలు ప్రసరించిన పచ్చని ప్రకృతి ఆకృతి పార్వతి కాగ
అందెల రవమిది పదములదా...
నయన తేజమే నకారమై
మనోనిశ్చయం మకారమై
శ్వాస చలనమే శికారమై
ఈ వాంచితార్ధమె వకారమై
యోచన సకలము యకారమై
నాధం నకారం మంత్రం మకారం స్తోత్రం శికారం వేదం వకారం యజ్ఞం యకారం
ఓం నమశ్శివాయ
భావమె భౌనకు భావ్యము కాదా
భరతమె నిరతము భాగ్యము కాదా
తుహిల గిరులు కరిగేల తాండవమాడె వేళా
ప్రాణ పంచమమె పంచాక్షరిగ పరమ పదము ప్రకటించగా
ఖగోలాలు పదకింకునులై పది దిక్కుల ధూర్జటి ఆర్భటి రేగా
అందెల రవమిది పదములదా అంబరమంటిన హృదయముదా
అమృత గానమిది పెదవులదా అమితానందపు యద సడిదా
అందెల రవమిది పదములదా...
Andela Ravamidhi Padamulada Song Lyrics in English (Transliteration)
Guru brahma guru vishnuhu guru dhevo maheshwaraha
Guru saakshaath parabrahma guru saakshaath parabrahma
Thasmai shree gurave namaha
Om namo namo namasshivaaya
Mangalapradhaaya gothurangathe namasshivaaya
Gangayaatharangithotthamaangathe namasshivaaya
Om namo namo namasshivaaya
Shooline namo namaha kapaaline namasshivaaya
Paaline viranchithunda maaline namasshivaaya
Andhela ravamidhi padhamuladhaa
Andhela ravamidhi padhamuladhaa ambaramantina hrudhayamudhaa
Andhela ravamidhi padhamuladhaa ambaramantina hrudhayamudhaa
Amrutha gaanamidhi pedhavuladhaa amithaanandhapu yadha sadhidhaa
Saagina saadhana saardhakamandhaga yoga balamuga yaaga phalamuga
Saagina saadhana saardhakamandhaga yoga balamuga yaaga phalamuga
Brathuku pranavamai mrogukadhaa
Andhela ravamidhi padhamuladhaa...
Muvvalu urumula savvadulai melikalu merupula melakuvalai
Muvvalu urumula savvadulai melikalu merupula melakuvalai
Menu harsha varsha meghamai meni visuru vaayu vegamai
Hanga bhangimalu ganga pongulai haava bhaavamulu ningi rangulai
Laasyam saage leela rasajharulu jaaluvaarelaa
Jangamamai jada paadaga
Jalapaatha geethamula thoduga
Parvathaalu prasarinchina pacchani prakruthi aakruthi paarvathi kaaga
Andhela ravamidhi padhamuladhaa...
Nayana thejame nakaaramai
Manonishchayam makaaramai
Shwaasa chalaname shikaaramai
Ee vaanchithaardhame vakaaramai
Yochana sakalamu yakaaramai
Naadham nakaaram manthram makaaram sthothram shikaaram vedham vakaaram yagnam yakaaram
Om namasshivaaya
Bhaavame bhownaku bhaavyamu kaadhaa
Bharathame nirathamu bhaagyamu kaadhaa
Thuhila girulu karigela thaandavamaade velaa
Praana panchamame panchaakshariga parama padhamu prakatinchagaa
Khagolaalu padhakinkunulai padhi dhikkula dhoorjati aarbhati regaa
Andhela ravamidhi padhamuladhaa ambaramantina hrudhayamudhaa
Amrutha gaanamidhi pedhavuladhaa amithaanandhapu yadha sadhidhaa
Andhela ravamidhi padhamuladhaa...
Siva Poojaku Chivurinchina Song Lyrics – Swarnakamalam (1988)
'Siva Poojaku Chivurinchina' poignant melody from Swarnakamalam (1988) movie is composed by Ilaiyaraaja, lyrics written by Sirivennela Sitaramasastri, and sung by P. Susheela and S. P. Balasubrahmanyam.
Song : Siva Poojaku Chivurinchina
Movie : Swarnakamalam (1988)
తెలుగు
English
Siva Poojaku Chivurinchina Song Lyrics in Telugu
శివపూజకు చివురించిన సిరి సిరి మువ్వ
శివపూజకు చివురించిన సిరి సిరి మువ్వ
సిరి సిరి మువ్వ సిరి సిరి మువ్వ
మృదుమంజుల పద మంజరి పూచిన పువ్వా
సిరి సిరి మువ్వ సిరి సిరి మువ్వ
యతిరాజుకు జతిస్వరముల పరిమళమివ్వా
సిరి సిరి మువ్వ సిరి సిరి మువ్వ
నటనాంజలితో బ్రతుకును తరించనీవా
సిరి సిరి మువ్వ సిరి సిరి మువ్వ
పరుగాపక పయనించవె తలపుల నావా
కెరటాలకు తలవంచితే తరగదు త్రోవ
ఎదిరించిన సుడిగాలిని జయించినావా
మది కోరిన మధుసీమలు వరించి రావా!!
పరుగాపక పయనించవె తలపుల నావా
కెరటాలకు తలవంచితే తరగదు త్రోవ
పడమర పడగలపై మెరిసే తారలకై
పడమర పడగలపై మెరిసే తారలకై
రాత్రిని వరించకే సంధ్యా సుందరి
తూరుపు వేదికపై, వేకువ నర్తకివై
తూరుపు వేదికపై, వేకువ నర్తకివై
ధాత్రిని మురిపించే కాంతులు చిందనీ
నీ కదలిక చైతన్యపు శ్రీకారం కానీ
నీ కదలిక చైతన్యపు శ్రీకారం కానీ
నిదురించిన హృదయ రవళి ఓంకారం కానీ
శివపూజకు చివురించిన సిరి సిరి మువ్వ
సిరి సిరి మువ్వ సిరి సిరి మువ్వ
మృదుమంజుల పద మంజరి పూచిన పువ్వా
సిరి సిరి మువ్వ సిరి సిరి మువ్వ
తన వేళ్ళే సంకెళ్ళై కదలలేని మొక్కలా
ఆ... ఆ... ఆ... ఆ... ఆ... ఆ...
ఆమనికై ఎదురుచూస్తు ఆగిపోకు ఎక్కడా
ఆ... ఆ... ఆ... ఆ... ఆ... ఆ...
అవధిలేని అందముంది అవనికి నలు దిక్కులా
ఆ... ఆ... ఆ... ఆ... ఆ... ఆ...
ఆనందపు గాలివాలు నడపనీ నిన్నిలా
ఆ... ఆ... ఆ... ఆ... ఆ... ఆ...
ప్రతి రోజొక నవ గీతిక స్వాగతించగా
వెన్నెల కిన్నెర గానం నీకు తోడుగా
పరుగాపక పయనించవె తలపుల నావా
కెరటాలకు తలవంచితే తరగదు త్రోవ
చలిత చరణ జనితం నీ సహజ విలాసం
జ్వలిత కిరణ కలితం సౌందర్య వికాసం
నీ అభినయ ఉషోదయం తిలకించిన రవి నయనం
నీ అభినయ ఉషోదయం తిలకించిన రవి నయనం
గగన సరసి హృదయంలో...
వికసిత శతదళ శోభల సువర్ణ కమలం
పరుగాపక పయనించవె తలపుల నావా
కెరటాలకు తలవంచితే తరగదు త్రోవ
ఎదిరించిన సుడిగాలిని జయించినావా
మది కోరిన మధుసీమలు వరించి రావా
స్వధర్మే నిధనం శ్రేయః పర ధర్మో భయావహః!!
Siva Poojaku Chivurinchina Song Lyrics in English (Transliteration)
Shivapoojaku chivurinchina siri siri muvva
Shivapoojaku chivurinchina siri siri muvva
Siri siri muvva siri siri muvva
Mrudhumanjula padha manjari poochina puvvaa
Siri siri muvva siri siri muvva
Yathiraajuku jathiswaramula parimalamivvaa
Siri siri muvva siri siri muvva
Natanaanjalitho brathukunu tharinchaneevaa
Siri siri muvva siri siri muvva
Parugaapaka payaninchave thalapula naavaa
Kerataalaku thalavanchithe tharagadhu throva
Edhirinchina sudigaalini jayinchinaavaa
Madhi korina madhuseemalu varinchi raavaa!!
Parugaapaka payaninchave thalapula naavaa
Kerataalaku thalavanchithe tharagadhu throva
Padamara padagalapai merise thaaralakai
Padamara padagalapai merise thaaralakai
Raathrini varinchake sandhyaa sundhari
Thoorupu vedhikapai, vekuva narthakivai
Thoorupu vedhikapai, vekuva narthakivai
Dhaathrini muripinche kaanthulu chindhanee
Nee kadalika chaithanyapu shreekaaram kaanee
Nee kadalika chaithanyapu shreekaaram kaanee
Nidhurinchina hrudhaya ravali omkaaram kaanee
Shivapoojaku chivurinchina siri siri muvva
Siri siri muvva siri siri muvva
Mrudhumanjula padha manjari poochina puvvaa
Siri siri muvva siri siri muvva
Thana velle sankellai kadhalaleni mokkalaa
Aa... aa... aa... aa... aa... aa...
Aamanikai edhuruchoosthu aagipoku ekkadaa
Aa... aa... aa... aa... aa... aa...
Avadhileni andhamundhi avaniki nalu dhikkulaa
Aa... aa... aa... aa... aa... aa...
Aanandhapu gaalivaalu nadapanee ninnilaa
Aa... aa... aa... aa... aa... aa...
Prathi rojoka nava geethika swaagathinchagaa
Vennela kinnera gaanam neeku thodugaa
Parugaapaka payaninchave thalapula naavaa
Kerataalaku thalavanchithe tharagadhu throva
Chalitha charana janitham nee sahaja vilaasam
Jwalitha kirana kalitham soundharya vikaasam
Nee abhinaya ushodhayam thilakinchina ravi nayanam
Nee abhinaya ushodhayam thilakinchina ravi nayanam
Gagana sarasi hrudhayamlo...
Vikasitha shathadhala shobhala suvarna kamalam
Parugaapaka payaninchave thalapula naavaa
Kerataalaku thalavanchithe tharagadhu throva
Edhirinchina sudigaalini jayinchinaavaa
Madhi korina madhuseemalu varinchi raavaa
Swadharme nidhanam shreyaha para dharmo bhayaavahaha!!
Cheri Yasodaku Sisuvithadu Song Lyrics – Swarnakamalam (1988)
'Cheri Yasodaku Sisuvithadu' Annamayya keerthana rendered in Swarnakamalam (1988) movie is tuned by Ilaiyaraaja and sung by S. P. Sailaja.
Song : Cheri Yasodaku Sisuvithadu
Movie : Swarnakamalam (1988)
Lyricist : Annamacharya
తెలుగు
English
Cheri Yasodaku Sisuvithadu Song Lyrics in Telugu
ఆ... ఆ... ఆ... ఆ...
చేరి యశోదకు శిశువితడు
చేరి యశోదకు శిశువితడు
ధారుణి బ్రహ్మకు తండ్రియు నితడు
చేరి యశోదకు శిశువితడు
ధారుణి బ్రహ్మకు తండ్రియు నితడు
చేరి యశోదకు శిశువితడు ఆ... ఆ...
సొలసి చూచినను సూర్యచంద్రులను
లలివెదజల్లెడు లక్షణుడు
సొలసి చూచినను సూర్యచంద్రులను
లలివెదజల్లెడు లక్షణుడు
నిలిచిన నిలువున నిఖిల దేవతల
నిలిచిన నిలువున నిఖిల దేవతల
నిలిచిన నిలువున నిఖిల దేవతల కలిగించు సురల గనివో యితడు
కలిగించు సురల గనివో యితడు
చేరి యశోదకు శిశువితడు
ధారుణి బ్రహ్మకు తండ్రియు నితడు
చేరి యశోదకు శిశువితడు
ఆ... ఆ... ఆ... ఆ...
(మాటలాడినను మరియజాండములు కోటులు వొడమెటి గుణరాశి
నీటుగ నూర్పుల నిఖిల వేదములు చాటువ నూరెటి సముద్రుడితడు
ముంగిట పొలసిన మోహన మాత్మల పొంగించే ఘన పురుషుడు
సంగతి మావంటి శరణాగతులకు అంగము శ్రీ వేంకటాధిపుడితడు)
Cheri Yasodaku Sisuvithadu Song Lyrics in English (Transliteration)
Aa... aa... aa... aa...
Cheri yashodhaku shishuvithadu
Cheri yashodhaku shishuvithadu
Dhaaruni brahmaku thandriyu nithadu
Cheri yashodhaku shishuvithadu
Dhaaruni brahmaku thandriyu nithadu
Cheri yashodhaku shishuvithadu aa... aa...
Solasi choochinanu sooryachandhrulanu
Lalivedhajalledu lakshanudu
Solasi choochinanu sooryachandhrulanu
Lalivedhajalledu lakshanudu
Nilichina niluvuna nikhila dhevathala
Nilichina niluvuna nikhila dhevathala
Nilichina niluvuna nikhila dhevathala kaliginchu surala ganivo yithadu
Kaliginchu surala ganivo yithadu
Cheri yashodhaku shishuvithadu
Dhaaruni brahmaku thandriyu nithadu
Cheri yashodhaku shishuvithadu
Aa... aa... aa... aa...
(Maatalaadinanu mariyajaandamulu kotulu vodameti gunaraashi
Neetuga noorpula nikhila vedhamulu chaatuva nooreti samudhrudithadu
Mungita polasina mohana maathmala ponginche ghana purushudu
Sangathi maavanti sharanaagathulaku angamu shree venkataadhipudithadu)
Aathmathvam Song Lyrics – Swarnakamalam (1988)
'Aathmathvam' (Nirvana Shatakam) spiritual stotram from Swarnakamalam (1988) movie is composed by Ilaiyaraaja, written by Adi Shankara, and rendered by S. Janaki.
Song : Aathmathvam
Movie : Swarnakamalam (1988)
Lyricist : Adi Shankara
తెలుగు
English
Aathmathvam Song Lyrics in Telugu
ఆత్మాత్వం గిరిజా మతిః సహచరా ప్రాణాః శరీరం గృహం
పూజాతే విషయో భవోగ రచనా నిద్రా సమాధి స్థితిః
సంచార పదయెహు ప్రదక్షిణ విధిః
స్తోత్రాని సర్వాదిరు యత్యత్ కర్మ కరోమి
తత్థ అఖిలం శంభో తవారాధనం...
Aathmathvam Song Lyrics in English (Transliteration)
Aathmaathvam girijaa mathihi sahacharaa praanaaha shareeram gruham
Poojaathe vishayo bhavoga rachanaa nidhraa samaadhi sthithihi
Sanchaara padhayehu pradhakshina vidhihi
Sthothraani sarvaadhiru yathyath karma karomi
Thttha akhilam shambho thavaaraadhanam...
Natarajane Song Lyrics – Swarnakamalam (1988)
'Natarajane' classical dance song from Swarnakamalam (1988) movie is composed by Ilaiyaraaja, written by Sirivennela Sitaramasastri, and sung by S. P. Sailaja.
Song : Natarajane
Movie : Swarnakamalam (1988)
తెలుగు
English
Natarajane Song Lyrics in Telugu
నటరాజనే సాంగ్ తెలుగు లిరిక్స్
Natarajane Song Lyrics in English (Transliteration)
Natarajane Song English Lyrics
Sakhi Hey Song Lyrics – Swarnakamalam (1988)
'Sakhi Hey' Ashtapadi from Gita Govinda featured in Swarnakamalam (1988) movie is tuned by Ilaiyaraaja, written by Jayadeva, and sung by Trupti Das.
Song : Sakhi Hey
Movie : Swarnakamalam (1988)
Lyricist : Jayadeva
Singers : Trupti Das
తెలుగు
English
Sakhi Hey Song Lyrics in Telugu
సఖీ హే సాంగ్ తెలుగు లిరిక్స్
Sakhi Hey Song Lyrics in English (Transliteration)
Sakhi Hey Song English Lyrics